l’edificio fonde l’interno con l’esterno